Edward

Поваренная книга старой ведьмы

Рецепты написанные и притыренные

Welcome to Krankenhaus!
Edward
pfalz_dietrich
Немного любопытного, немного симпатичного, кое-что из давно известного, но в целом - все и ничего.
Something interesting, something lovely, something well-known, but nothing in general from what you can learn from other sources. Simply, it is World of my interests.
welcome to Krankenhaus

Бал вампиров, 1967.
Edward
pfalz_dietrich
Я снова подсела на Бал вампиров. Только теперь уже не на мюзикл, а на более старую версию - фильм 1967 года «The Fearless Vampire Killers». Можно долго разглагольствовать о преимуществах одного и недостатках другого, но проще согласиться, что в каждом есть свои удачные моменты.
Фильм мне понравился: подтрунивание над вампирами и фильмами ужасов за одно. Краткое содержание можно найти в интернете, я же скажу о персонажах.

пройтись по персонажамCollapse )

abd88a30f3a6a22622ecc336e001ed35

"Король птиц" - сборник ирландских сказок
Edward
pfalz_dietrich
 Очень люблю разные сказки и легенды, и помимо страшных - есть так же не менее незабываемые и просто волшебные, удивительные детские сказки - совсем не страшные, но занятные и поучительные. Последний раз мне в руки попался сборник "Глаза мертвецов" - но о нем стоит говорить отдельно. Помнится, это закончилось поисками учебника ирландского языка в интернетах, потому что то и дело вворачиваемые героями ирландские словечки создавали особенную атмосферу.
Сейчас мне дали "Короля птиц" - 1993 год, фонд И.Д. Сытина - книгу мне любезно одолжила его родственница. Примерно такую аннотацию можно было бы ей дать:

"Наверное, вы и не знаете, что среди всевозможных духов встречаются такие, которых зовут у нас ухажерами. В облике простого смертного, притом весьма недурного собой, ухажер поджидает на пустынном вересковом болоте хорошенькую девушку и начинает за ней ухаживать. И если она, неразумная, позволит ему себя поцеловать, ее ждет вечное проклятие и смерть, а душа ее улетит за возлюбленным в его волшебную страну.

Мойра Манахан, сейчас уже увядшая, сгорбленная и седая, но когда-то носившая прекрасное имя Цветущая Ветка Долины Эйни, Мойра в дни своей цветущей молодости повстречала вот такого ухажера, но по Божьей милости избежала рокового поцелуя. И все же когда он ухаживал за ней («Ах, ни один ирландский парень не шептал мне на ушко таких сладких и обольстительных слов!» — вздыхала она потом), он снял с пальца кольцо и дал ей взглянуть через него на зачарованный мир.

И она увидела танцующих и резвящихся эльфов и шестьдесят прекрасных юношей, играющих в пятнашки посреди дивной зеленой долины.

«Ах! — воскликнула в восторге Мойра, рассказывая мне свою историю. — Ах! После того что я там увидела, ни одно зрелище у нас на земле уже не радовало меня!»

Без всякого злого намерения или пагубных последствий я дам и вам поглядеть через это волшебное кольцо, и, когда вы хоть краешком глаза увидите волшебную страну народной фантазии, она вас покорит куда больше, чем все услады вашей светской жизни. А если я ошибаюсь, я прокляну того гуся, чьим пером написал здесь это обещание, и поджарю его на костре, чтобы отомстить за вас
".

Почитать сказки можно здесь>

?

Log in